DALL’11 NOVEMBRE IN LIBRERIA
C’è un libro che racconta la storia di un uccello speciale, Ferdo, non un piccolo uccellino come tanti, ma un uccello gigante rispetto al mondo che lo circonda. La sua diversità non è per lui un limite o una stranezza, ma un dono che gli permette di mettersi al servizio degli altri, aiutando chi è più piccolo e ha bisogno di sostegno.
Caissa Italia presenta questo silent book pluripremiato, creato dall’autrice slovena Andreja Peklar, candidata agli Astrid Lindgren Memorial Award 2025. Ferdo è un protagonista straordinario, con una grandezza che rispecchia la sua gentilezza, insegnandoci ad accogliere e celebrare le differenze con empatia e cuore aperto.
Un ringraziamento speciale va all’Ufficio Stampa laChicca per averci fornito i materiali.
Ferdo non è un uccello come gli altri. Con la sua mole imponente, è un gigante rispetto al piccolo mondo che lo circonda, ma non considera questa differenza un limite. Anzi, la sua unicità diventa una risorsa: Ferdo si impegna ogni giorno ad aiutare chi è più piccolo. I bambini si arrampicano sulla sua alta schiena, si trasforma in una gru per facilitare i lavori più pesanti e aiuta gli spazzacamini a mantenere le case pulite. Senza mai tirarsi indietro, Ferdo è parte integrante della vita del villaggio, e la sua presenza, grande e speciale, è accolta con naturalezza e affetto da adulti, bambini e animali.
Ma un giorno, esausto dal tanto lavoro, Ferdo si disseta dal lago, bevendo così tanto da prosciugarne le acque. All’improvviso, l’armonia si spezza: tutti gli abitanti si arrabbiano e dimenticano la generosità e le gentilezze di Ferdo. Per la prima volta, il gigante buono si sente solo e respinto, estraneo in un villaggio che fino a poco prima era la sua casa.
Sarà un piccolo uccellino rosso, dotato di grande empatia, a tendere la mano a Ferdo. Con gentilezza e saggezza, lo aiuterà a ritrovare la fiducia e la stima degli abitanti, suggerendogli una soluzione per ripristinare l’acqua del lago. Grazie a questo prezioso consiglio, Ferdo riacquista il rispetto di tutti e riceve una medaglia come segno di riconoscimento.
Questo albo è una piccola gemma che unisce il fascino della letteratura slovena per ragazzi, nota per la sua tradizione di illustrazione di alta qualità, e ha ottenuto importanti riconoscimenti: dalla selezione White Ravens Catalogue 2017 alla IBBY Honour List per i silent book, fino a premi prestigiosi come il Silent Book Contest di Bologna e il Premio Hinko Smerkar. Le tavole di Ferdo hanno catturato l’attenzione alla Bologna Children’s Book Fair, dove la Slovenia è stata ospite d’onore. Un racconto che celebra l’empatia, la gentilezza e il valore delle differenze in un mondo dove ogni unicità può trovare il proprio spazio.
“Negli ultimi due decenni, i protagonisti dei libri sloveni per bambini e ragazzi sono spesso personaggi che promuovono la diversità e l’inclusione e sollevano questioni problematiche e tabù.”
Da un contributo di Barbara Zorman sulla rivista “Otrok ub knjiga”, tradotto da Patrizia Raveggi per Andersen.
La letteratura slovena per l’infanzia ha radici profonde nel folklore e, anche nelle opere più moderne, questo legame resta intenso e vibrante, fondendosi in modi sorprendenti con temi e stili contemporanei. Ferdo, con la sua mole quasi mitologica, sembra il protagonista di una leggenda antica, ma il mondo che lo circonda è il nostro, e la sua storia riflette la complessa percezione del “diverso” nella società. Inizialmente, il gigante alato è ben accolto per il suo contributo al benessere di tutti, ma quando la sua grandezza causa un problema, viene emarginato… dagli adulti, però – notatelo bene!
Le pagine senza parole invitano i lettori a partecipare attivamente, a dare voce e significato alla storia, immergendosi nell’animo generoso e altruista di Ferdo. Questo percorso culmina in un finale che riscalda il cuore, dove è un piccolo uccellino a fare la differenza. Contrasto vivente per dimensione e colore rispetto a Ferdo, questo piccolo amico rappresenta uno sguardo sensibile e attento ai bisogni degli altri, proprio come quello dei bambini. È il simbolo di un’empatia capace di superare ogni differenza, creando un legame autentico che può insegnare anche agli adulti.
“Attraverso le intense illustrazioni a tutta pagina, arricchite da pochi, raffinati elementi pittorici, Peklar riesce a raccontare la storia di Ferdo in maniera sintetica e molto efficace.”
La giuria White Ravens
Andreja Peklar è rinomata per il suo talento nell’intrecciare narrazione e illustrazione, dando vita a mondi sospesi tra incanto e poesia. In Ferdo, ogni pagina è una piccola opera d’arte, dove alberi, case, fabbriche e palloncini emergono su sfondi neutri, e la varietà di spessori e texture crea un effetto di movimento e vitalità. Ma ciò che rende davvero speciale questo libro è l’intensa espressività dei personaggi e il legame profondo che Ferdo instaura con i lettori. Così, quando l’uccello gigante riceve il meritato riconoscimento per la sua bontà, ci ritroviamo a sorridere con lui, condividendo il suo momento di gioia.
Peklar comunica soprattutto attraverso contrasti visivi: il possente Ferdo, in opposizione alla fragilità dei piccoli abitanti, e il suo colore scuro che spicca nel mondo vivace in cui si muove. Questa alternanza rende la storia accessibile ai lettori più giovani, guidandoli con chiarezza attraverso una vicenda semplice in superficie, ma che racchiude significati profondi. La storia di Ferdo si dipana così tra tenerezza e riflessione, invitando ciascuno di noi a riflettere sul valore della diversità e dell’accoglienza.
In conclusione, questo albo, con il suo design unico e la forte carica comunicativa, invita i lettori a riflettere su valori essenziali come la tolleranza autentica e l’empatia. Sono proprio questi elementi a rendere possibile la costruzione di un mondo più aperto e accogliente, dove ogni differenza può trasformarsi in una ricchezza condivisa.
L’autrice
Andreja Peklar, laureata in Pittura presso l’Accademia di Belle Arti e Design di Lubiana, è illustratrice e autrice. Nei suoi albi c’è spesso la raffigurazione e il racconto dei piccoli miracoli della natura. Oltre ai propri albi, tradotti in più di dieci lingue, ha illustrato anche numerosi testi di altri autori, manuali didattici e riviste. Ha esposto i suoi lavori in diverse mostre personali e ha partecipato a importanti mostre di illustrazione a tema e collettive, in Slovenia come all’estero. Ha vinto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui tre volte il Premio Kristina Brenkova dato al miglior albo illustrato originale sloveno, il Riconoscimento Hinko Smrekar, il primo premio alla Mostra di Illustrazione di libri per ragazzi di Sharjah, il Purple Island Award al concorso Nami in Corea del Sud, ed è stata inoltre inserita nella Ibby Honour List. Nel 2018 le sue illustrazioni sono state selezionate per la Mostra Illustratori alla BCBF.
La casa editrice
Caissa Italia è una casa editrice indipendente attiva dal 2002 che pubblica libri per bambini e ragazzi e si occupa di saggistica, teatro e narrativa. La linea Kids, nata nel 2017, si è presto distinta, ottenendo riconoscimenti importanti: tra i più recenti segnaliamo il Premio Nati per Leggere assegnato nel 2022 all’albo Amy & Louis di Libby Gleeson e Freya Blackwood; nel 2023, l’inserimento di Diario di guerra di Olga Grebennik nella Honour List di Ibby Italia e quello di Andrej Sacharov. L’uomo che non aveva paura nella shortlist dell’Enlightener Prize. Diversi suoi albi hanno vinto il concorso internazionale Image of the Book e Il grande alveare di Giorgio Volpe e Elanor Burgyan è giunto in finale al Premio svizzero del libro per ragazzi.
Titolo: Ferdo, il gigante alato
Autore: Andreja Peklar (testi ed illustrazioni)
https://www.facebook.com/artistandreja.peklar – https://www.instagram.com/andreja_peklar/
Editore: Caissa Italia – sito internet: https://www.caissa.it/
https://www.facebook.com/CaissaItaliaKIDS – https://www.instagram.com/caissa_italia/
Anno di pubblicazione: 2024
Categoria: Albi illustrati
Età consigliata: Dai 4 anni
Francesca Tamberlani – LaChicca Ufficio Stampa
https://lachiccaufficiostampa.it/
https://www.instagram.com/lachiccaufficiostampa.it/ https://www.facebook.com/LaChiccaUfficioStampa
